ニュージーランドで英語が聞き取れない・喋れない一押し対策

この記事は約 5 分で読めます

結論：準備不足過ぎだと本気で詰みます

ニュージーランドになら日本人もいるし
英語ができなくても何とかなるでしょ？

そう思って来る人もまぁまぁおられます

でも実際に来てみて、多くの人が最初に
ぶつかるのが

“英語が聞き取れない問題” です！！！

しかも厄介なのが

✔　単語は知ってる
✔　勉強も一応はした

なのに会話になると全然分からない～！
というケース

実際、僕も含めての話しにはなりますが
英語がゼロの状態でニュージーランドに
来た人たちの多くは

色んなケースで本当に苦労したぁ～って
思い当ってるハズ・・・

空港、スーパー、家探し、仕事、銀行等

毎日のように「え？今なんて言った？」
状態が続くという訳です　泣

という事で、この記事では

ニュージーランドで
　英語が聞き取れない理由

喋れないことで実際に困る場面

英語初心者が現実的にやるべき対策

を実体験ベースで解説していきますので
気軽にお読み頂ければと思います

尚、最後には他の媒体では実施してない
お得な情報もこっそりと教えるので是非
見逃さないでくださいね (￣▽￣)

英語が聞き取れないと起きるリアルな問題

空港・入国審査でいきなり焦る

最初の難関が空港です

入国審査では、

滞在目的
滞在期間
宿泊先
帰国チケット

など、当たり前なんですが普通に英語で
聞かれたりします

しかも相手（オフィサー）は意外に結構
早口で、学校英語とは全然違う雰囲気

緊張している状態だと簡単な質問ですら
ホントに頭が真っ白になります

カフェやレストランで注文できない

ニュージーランドはカフェ文化がとても
浸透している国です

なので、様々な機会でカフェに立ち寄る
って事があると思うんですが

最初は、

コーヒーのサイズ？
ミルクの種類？
持ち帰りか店内か？
砂糖はいる・いらない？

など、聞き取れずにパニックになる人も
いたりします

特に後ろに人が大勢並んでたりしますと
焦りも倍増してしまったりヾ(｡>﹏<｡)ﾉ

レストランで料理のやり取りに至っては
更に内容が複雑になるケースが多いのも
想像できますよね

シェアハウス・家探しで詰む

ワーホリや留学に関わらず、滞在するに
あたって住む所は超重要な内容ですよね

渡航目的や滞在期間によって滞在場所の
種類も変わってくると思いますが

一般的に旅行で短期滞在以外の場合なら
ホテルやAirbnbなどと違い

シェアハウス（フラット）や賃貸などで
家を探すケースが多いです

ですが、

家賃の支払い含めたルール説明
光熱費などの必要経費
デポジット、ボンド
契約条件全般

などを理解できてないと、後からかなり
困ることになります

「なんとなくYES」で乗り切るって事は
結構危険だと認識しておいてくださいね

仕事（バイト）で指示が分からない

改めて言いますがニュージーランドでの
海外生活で一番キツいのが

英語が聞き取れないと！

日常生活でのある程度の緩さとは違って
お客さんや同僚、ビジネスオーナーとの
意思の疎通において

時には？シビアなコミュニケーションが
求められる事もあったりするので

英語が聞き取れない・喋れないって事が
原因で

作業ミス
人間関係の悪化
自信喪失

につながるケースもあったり・・・

特にかなり忙しい飲食店の厨房や接客は
スピードが異常に速いので

初心者にはかなりハードモードってのは
よく聞く話しだったりします

病院・トラブル時は本気で危険！！

実は一番危険なシチュエーションなのが
ここだと思います

※イメージできるとは思いますが

体調不良
ケガ
薬の説明
事故
財布紛失

こういった場面での「なんとなく…」は
やっぱり通用しないってだけでなく

おまけに、英語が分からないってコトで
自身の不安も一気に跳ね上がります

という事で

ここまで、英語が聞き取れないと起きる
様々な場面を色々紹介してきましたが

じゃあ・・・そもそもなんでこういった
状況がなんで起こりうるんでしょうか？
というお話しをします

なぜニュージーランド英語は聞き取りにくいのか？

学校英語と実際の会話は別物

日本で勉強する英語って・・・・実は！
かなり綺麗な英語なんです～　笑

でも現地では、

省略形
スラング
早口
独特のアクセント

がごくごく普通に使われます

勿論、こちら側の英語の力量に合わせて
【気を使ってくれたバージョン？！】で

会話してくれるっていう、心優しい人も
おられます

でも？

最初は「同じ英語には聞こえない」って
いう人も多いくらいです　笑

緊張すると一気に聞き取れなくなる

不思議な事に「絶対聞き取らないと～」
って意気込むほど脳がフリーズします

頭では分かってる単語でも会話になると
飛んでしまうケースは多々あります！

これは、英語力の不足というよりかは？
実戦慣れ不足が原因だと思うんですよね

短期間では英語力は伸びない

もちろん英語学習は大切だと思います

ですが、

「出発まで1、2ヶ月でペラペラになる」
なんてのはほぼ無理ですよね？

だからこそ必要なのが・・・

英語力が足りない、英語が聞き取れない
喋れないでも生活ができるって仕組みに
なります！

では次に、皆さんが一般的に考える対策
についても考えてみますね

よくある対策の限界

「勉強してから行く」は間に合わない！

実際多くの人がこれについて考えますが
現実的には

リスニング
発音
会話スピード

は短期では伸びにくいと言われています

特に海外初心者や英語初心者の人などは
現地で想像以上にテンパります！

※僕の話しです　笑

スマホ翻訳アプリは意外と使いづらい

これも多くの人が頼りにしてるアイテム
だと思いますし、勿論便利ではあります

ただ実際には、

すぐ起動できない
相手に画面を見せづらい
会話のテンポが止まる
スマホでお互い操作がしづらい

など、地味にストレスがあるんですよね…

ジェスチャーだけでは限界がある

軽い買い物程度はニュージーランドでも
実際ふつうに何とかなります

僕自身も英語は全然ダメですが、日常の
買い物は不安を感じないので　笑

でも、

家の契約や解約
仕事の応募、面接、
病院
トラブル対応

ではなかなか厳しいです…

当たり前ではあるけど、重要な場面ほど
正確な意思疎通が必要になりますよね

ということで？

ここから英語が聞き取れない・喋れない
って人が現実的に取れる手段のひとつを
ご紹介します

英語ができなくても会話できる現実的な対策

ここでかなり助かるのがモバイル翻訳機

特に海外初心者には相性がいい道具だと
周りを見ていても感じてます

中でも実力が高くて、色んな目的で滞在
してる人から評判が良いのがポケトーク

簡単に言うと、「話した内容をその場で
翻訳してくれる端末」ですね

ソースネクスト公式サイト
【公式】ソースネクスト　ポケトーク

なぜポケトークが海外初心者と相性が良いのか？

1.操作がシンプル

スマホに不慣れな人でも使いやすい設計
だからです

ボタンを押して話すだけなので、かなり
焦っていても迷いません

2.会話のテンポが止まりにくい

これ、気付きにくいですがかなり重要な
ポイントです

スマホ翻訳だと、

アプリ起動
入力
相手に見せる

などで意外にテンポが止まり易いんです

でも翻訳機って瞬間瞬間その場で音声に
翻訳してくれるので、実際の会話に近い
感覚で使えるんですよね

3.”安心感”が全然違う

まぁ正直なところ・・これが一番大きい
ポイントかなって思います

「最悪は・・・これがある！」

と思えるだけで、海外生活のストレスが
かな～～り減ります！　笑

特に、

空港
病院
銀行
市役所
仕事初日

などでは精神的な保険になりますよね

繰り返しになりますが、日々の滞在での
ストレスというのは

英語が聞き取れない・喋れない、に起因
する部分が正直否めないと思うので

ここを軽減する価値って、人に依っては
随分大きなモノだと思います

実際にこんな場面で助かるという話し

カフェやレストラン

注文のミスが減りますし、店員さんとの
ちょっとしたやり取りが楽しめます

ニュージーランドのカフェ店員は意外に
しゃべり好きが多い　

家探し・内見

契約条件やルール、注意事項の確認には
かなり役立ちますので

曖昧な理解のままで契約をするリスクを
減らせます

仕事・アルバイト

仕事内容の確認や質問がし易くなります

「聞き返すのが怖い！」っていう感覚が
ほぼ和らぎます

病院・薬局

これは本当に安心感があります！　笑

症状の説明や薬の確認は英語初心者には
かなり難しいので

常に英語が上手な方が付き添ってくれる
というなら安心ですが

そうでない場合ポケトークがあるだけで
全然違います

実際に利用者が感じたデメリットも話します

英語初心者にとっては海外で頼れる存在
ですが、もちろん万能ではありません！

100％完璧な翻訳ではない

たまに少し変だな？って思われる翻訳が
出ることもあります

特に長文では崩れることもあるそうです

通信環境が必要な場合がある

場所によっては通信面を考慮する必要が
あります

僕の知人が使ってたポケトークの本体は
SIMカードが内蔵されてたのでどこでも
利用出来ていました

※SIMカードが内蔵されてないモノは
　Wifi環境下で利用可能

英語力そのものは伸びない

まぁ当たり前の話しなのですが翻訳機は
あくまでも補助です

僕たち、私たちの英語力がポケトークで
伸びる訳ではありません

当然、最終的には英語学習も必要ですが
滞在最初の壁を越えるにはかなり役立つ
ってのが利用者の方々の正直な感想です

こんな人は持っておいた方がいい

英語に強い不安がある人
初海外の人
ワーホリ初心者・留学初心者の人
現地で仕事を探す人
緊急時が不安な人

ニュージーランドに限らずの話しですが
特に最初の数ヶ月はかなり助けになると
思います！

逆にいらない人

英語で問題なく会話できる人
海外経験が豊富で不安が少ない人
英語だけで挑戦したい人

こういった方には不要だと思います

まとめ　英語力より「詰まない準備」がまずは大事！

英語初心者や海外初心者の人達にとって
ニュージーランドでの滞在生活では

「英語ができるか」よりも、
「英語ができなくても対処できるか」

の方がまず最初は重要だと思います！

特に英語初心者は想像以上にメンタルを
削られる場面が多く存在します

メンタル強い人は大丈夫でしょうけどね

だからこそ、

チケット・滞在先手配
現地情報収集
英語学習
トラブル対策

などに加えて安心して行動できる準備を
しておくとかなり違いますし

その選択肢の1つがポケトークになります

英語はできないけど海外に行きたい～！

そんな人ほど、最初の保険としてかなり
助けになるって思う次第です

そして最後にお得な情報もお知らせして
おこうと思います

利用期間は限られているのですが、今回
下記リンクからポケトークを購入される
という人限定で

購入価格が少し安くなる割引クーポンを
差し上げちゃいます